译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
“谁会归附他呢?”
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我(wo)就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
石头城
我所思念的人(ren),远在大海南边。临别(bie)时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外(wai)面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕(hen)洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水(shui)中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
楫:[jí] 划船用具,短桨。
(72)清源:传说中八风之府。
⑥著人:使人。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。