译文
竹子(zi)从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋(lian)故(gu)地?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
县令对于老百姓来(lai)说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也(ye)为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天(tian),吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然(ran)已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒(bao)扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
德:刘德,刘向的父亲。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
③抗旌:举起旗帜。