译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长(chang)。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
这里是古(gu)战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹(chui)着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举(ju)步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升(sheng)仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘(pai)徊,希望与黄帝相约在天上。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⑸扁舟:小舟。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑥卓:同“桌”。