译文
正是绿肥红瘦的暮春时节，杨柳枝叶婆娑，如团团绿云，柔软披垂。落花纷纷，远望去像是降下的红雪。沉思静想间，又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝，唱春词吟新诗。
完事以后，拂衣而去，不露一点声，深藏身名。
我远离家乡千里来与你结婚，正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
白云低垂，水摇空城，白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
没到东山已经将近一年，归来正好赶上耕种春田。
横曳戈矛前往战场，身经百战，只是因为受皇恩眷顾太深了。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市，月照高楼我们引吭高唱离别歌。
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。
湖光秋色，景色宜人，姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流，原来是为了看到岸上的美少年。
（熙宁末年，仲纯之父在京城东面会见我，说：“我梦到道士拿着委(wei)任(ren)官职的文凭对我说，上天任命我为长白山主，这是什么征兆？”第二年，仲纯之父亡。）
公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。
被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得(de)你爱怜我在梦中还打听我。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声如雷。
驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风(feng)卷曲。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋，宫中停奏霓裳羽衣曲。
我在年轻的时候，读王篑的醉乡记，心里面很奇怪那隐居的人，既然和世界没有什么牵挂，为什么还说这种话(hua)，难道说真的是贪吃那酒吗？到后来读了阮籍、陶潜的诗，终知道他们虽然洒脱，不愿同世人交(jiao)接，但是他们的心，终究不能平，偶然碰见那事物的是非，他就感触起来，把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里，只有一箪的饭，一瓢的汤。曾子唱起歌来，声音好像是从金石里发出来的，他俩寻到了圣人做老师，急急忙忙的要想学他，还觉得来不及；对那外面的事情，没有工夫去计较了；那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢！所以我很哀怜那醉乡的人，不曾逢着好时候。 建中初年，天子即位，很想按照贞观开元年间的政治，做一番大事业，朝庭上官，个个上奏疏，讨论(lun)时务，这时候那醉乡的后嗣，又因为所说的话太直，丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他，又很敬重那良臣的刚烈，总想认识他的子孙。现在你肯来见我，就算是没有什么才华，我也要协助于你，况且你的文才，你的品行，很能继承家风元气，浑浑然即端方又敦厚，只可惜我的力量很薄弱，不能够提拔于你，而我的话，又没有什么人相信。没有其他的法子了，只好趁你走的时候，请你吃上杯水酒。
多次和郡守对话，问他这怎会有这样雄伟的衡山？这不得不咏赞我皇了。
太尉刚任泾州刺史时，汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务，代理郭子仪军营的统领，驻军邠州，放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人，大都用财物行贿，把自己的名字混进军队里，就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索(suo)，不能满足，就奋力打断人家的手足，砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆，把它丢满路上，袒露着臂膀扬长而去，甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故，忧虑不敢说。
那我就告诉你，这个山中只有白云，我拥有白云。
注释
①芙蓉：荷花；金菊：黄色的菊花；斗：比胜；馨：散布得很远的香气。
⒃尔：你。销：同“消”。
4.玉辇：本指皇帝所乘的车，这里泛指一般豪门贵族的车。
南朝事：因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事，故称。
8 作色：改变神色
凤城：指京城。
⑸怆（chuàng）然：悲伤凄恻的样子。涕：古时指眼泪。
⑻虎旅：指跟随玄宗入蜀的禁军。传：一作“鸣”。宵柝（tuò）：又名金柝，夜间报更的刁斗。