译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得(de)很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相(xiang)奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看(kan)到天上的鸥鹭无(wu)拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可(ke)以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂(ji)寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
青莎丛生啊,薠草遍地。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⑩足: 值得。
大:浩大。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
⑾到明:到天亮。