译文
孔(kong)雀东南飞,飞到何处才休息?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习(xi)习,燕子倾斜着掠过天空。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规(gui)格以降下更多的人才。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤(shang)神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相(xiang)遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
⑺满目:充满视野。
冢(zhǒng):坟墓。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。