译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
即使拥有利箭,又能把(ba)它怎么样?
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻(zhu)边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好(hao)的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛(bo)书信的鲤鱼形状的木盒(he)。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素(su)帛写的信。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比(bi)喻人生际遇不同)。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
注释
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
47大:非常。
献瑞:呈献祥瑞。
(23)浸决: 灌溉引水。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。