译文
太阳早上(shang)从汤谷出(chu)来,夜晚在蒙汜栖息。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长(chang)在苍梧一带的白芷(zhi),在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
女子变成了石头,永不回首。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君(jun)子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌(yong)而出汇成长河。
注释
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑶淘:冲洗,冲刷。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。