译文
魂魄归来(lai)吧!
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一(yi)同死在槽枥之间,不以千里马著(zhu)称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着(zhuo)鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐(qi)军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
创作诗文最忌讳(hui)坦荡的命途(tu),奸佞小人最希望好人犯错误。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮(lun)(lun)明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
③搀:刺,直刺。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”