译文
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
项脊生说:巴蜀地方有(you)个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
在古(gu)代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般(ban)人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只(zhi)是未试锋芒。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文(wen)藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
⑶室:鸟窝。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
(26)几:几乎。
4.棹歌:船歌。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。