译文
太阳(yang)早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要(yao)南下潇湘我却奔向西秦。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
千万(wan)不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
池塘边香草芬芳,一片绿(lv)油油的庭院,有些阴凉(liang)。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散(san)。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰(yang)天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。