译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我只好(hao)和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到(dao)水面上。山中的秋风吹进空寂的树(shu)林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤(shang)地暗(an)自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着(zhuo)衣袖。只有远处那一(yi)排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
突然惊起又回过头来(lai),心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
大散关(guan)的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
“魂啊回来吧!
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
魂啊回来吧!
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
许:答应。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。