译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩(beng)地裂真叫人摧断肺肝!
在出巡的高官凭吊故国(guo)的月圆。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛(zhu)除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚(gang)刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我私下考虑现在的局势,应该(gai)为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿(a)谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
71、施关发机:设置关键(用来)拔动机件,意思是每组杠杆都装上关键,关键可以拨动机件(指下句所说的“龙”)。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(9)缵:“践”之借,任用。