译文
事隔十年好(hao)像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高(gao)楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横(heng)的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风(feng)浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
美丽的山东女郎啊(a),窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
大江悠悠东流去永不回还。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang),对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍(bian)天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
7.床:放琴的架子。
8:乃:于是,就。
⑻遗:遗忘。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
⒁日向:一作“春日”。
19、为:被。