译文
借着醉意拍春衫(shan),回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人(ren)。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思(si)话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
刚抽出的花芽如玉簪,
敲(qiao)起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
乱(luan)我心思的今日,令(ling)人烦忧多多。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落(luo)里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右(you),不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
那使人困意浓浓的天气呀,
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
注释
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
妄:胡乱地。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(27)熏天:形容权势大。