译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹(re)得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生(sheng),但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇(qi)绝,是平生所不曾有过的。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
成名有个儿子(zi),年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉(su)妈妈,妈妈听了,(吓(xia)得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
小亭在高耸入云(yun)的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。