译文
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比(bi)得上洛阳的春天更美好呢?
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已(yi)经很久很久。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿(fang)佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双(shuang)双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇(wei)荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
⑵邈:渺茫绵远。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
(4)辄:总是(常常)、就。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
(9)潜:秘密地。
横:意外发生。