译文
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离(li)很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不(bu)曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
其一
月儿依傍(bang)着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋(sun)也开始抽芽(ya),而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞(fei),就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
5 既:已经。
16.焚身:丧身。
④惮:畏惧,惧怕。
念 :心里所想的。
28、求:要求。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑵将:出征。