译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两(liang)岸的猿啼不断,断了还续。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别(bie)的情绪。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
梨花还染着夜月的银雾(wu),海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中(zhong)和民间多么欢悦。帝城条条大(da)路,喧响着箫声鼓乐。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
阳狂:即佯狂。
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
(17)相易:互换。