译文
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着(zhuo)归去(qu)的船就像我的眼泪一行行落下。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消(xiao)愁唯酒一杯。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
做侯王将相的欲(yu)望早断绝,神纵使赐福于我也(ye)难成功。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或(huo)者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名(ming)山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其(qi)名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双(shuang)溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
地上都已播种黑泰,芦(lu)苇水滩也已开垦经营。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
凝望:注目远望。