译文
地(di)如(ru)果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中(zhong)推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
吃饭常没劲,零食长精神。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人(ren)(ren),俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
绿叶繁茂一片浓阴,池(chi)塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花(hua)刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也(ye)(ye)不怕猛虎来咬牛犊。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。