译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
舒缓的(de)笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广(guang)博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
秋风惊人心,壮(zhuang)士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
太阳呀月亮,你们每天都从东方升(sheng)起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎(zen)么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
给(gei)我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
天教:天赐
⑵在(zài):在于,动词。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。