译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在(zai)禅院之中。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我(wo)却说秋天远远胜过春天。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
仰看房梁,燕雀为患;
疾风将雨吹至南方,淋湿(shi)楚王的衣裳。
我的一生都在等(deng)待明日,什么事情都没有进展。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔(qiang)忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上(shang)了柴门。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
登上北芒山啊,噫!
注释
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
号:宣称,宣扬。
⑴初破冻:刚刚解冻。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。