译文
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
昂首独足,丛林奔窜。
“魂啊回来吧!
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜(ye)的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦(chang)娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重(zhong)阳节快到了。披上粗(cu)衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟(wei)有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
女歧借(jie)着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因(yin)的。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽(hu)之间,老之将至,身已衰矣!
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
⑷罗巾:丝制手巾。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
云:说
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
16.看:一说为“望”。