译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
踏上汉时故道,追思马援将军;
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一(yi)封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛(tong)难(nan)受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
穿著罗裳薄(bao)衣随风飘逸拂(fu)动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
“魂啊回来吧!
注释
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
此:这。
8.贤:才能。
高丘:泛指高山。
10.持:拿着。罗带:丝带。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。