译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱(chang)《白纻词》。
持有宝弓珧弧套着(zhuo)上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容(rong)颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们(men)朝廷的军队过来?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
今天是清明节,和几个(ge)好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
注释
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
(12)远主:指郑君。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。