译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊(jing)醒,纱窗外传来莺啼声声。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅(e)飞罢!
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手(shou)相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之(zhi)后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭(ku),日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太(tai)平生活。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。