译文
如今我(wo)故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前(qian)的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都(du)已随着天边飞逝的
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
可怜庭院中的石榴树,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满(man)身湿透而不能够归去了。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻(wen)之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
有朝一日,我要当了春神,我将(jiang)安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
(45)修:作。
33、恒:常常,总是。
6、破:破坏。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。