译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口(kou)的珍珠帘子上。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
信使不曾捎来远方行人的音讯(xun),雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生(sheng),用刀割取那荆条。
因此他们攻(gong)陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
(三)
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当(dang)地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
什么人在半(ban)夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑶春草:一作“芳草”。
而:然而,表转折。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
(16)对:回答