译文
分清先后施政行(xing)善。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐(kong)怕也被他人攀折得不像样了(liao)。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢(man),以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
记得在送别宴(yan)会的夜晚,雷雨交加天气让(rang)人生寒。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与(yu)子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
22.怦怦:忠诚的样子。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
20、童子:小孩子,儿童。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
13.合:投契,融洽
(14)躄(bì):跛脚。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。