译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
己酉年的端午那(na)天,天公不(bu)作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片(pian)天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
今日生(sheng)离死别,对泣默然无声;
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
期盼年年岁岁这样度过(guo),其实在(zai)人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
明天又一个明天,明天何等的多。
南陵的江水(shui),满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑦邦族:乡国和宗族。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑩悬望:盼望,挂念。