译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
待到菊花黄时自家的酒(jiu)酿熟,我再与你一醉方休共乐(le)陶然。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
白日真黑(hei)夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢(diu)开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受(shou)你恩惠怎能无语。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细(xi)思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪(lang),孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⑻佳人:这里指席间的女性。
离人:远离故乡的人。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄