译文
当(dang)年的(de)吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿(dian)堂也已经变得十分荒凉。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日(ri)子。
白日正在天心,照耀宇宙(zhou),照亮了你对明主的忠诚之心。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少(shao)而徒自感慨!
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平(ping)静。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑨骇:起。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。