译文
为什么还要滞留远方?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
情人双双共进果橙。破(po)橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘(pan)子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这(zhe)温馨的气息中(zhong)了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银(yin)白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
祈愿红日朗照天地啊。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
本想长久(jiu)地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
可怜庭院中的石榴树,
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
⑵夕曛:落日的余晖。
(10)股:大腿。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
⑤去日:指已经过去的日子。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
⒁刺促:烦恼。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”