译文
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
此时夜空中玉衡、开阳(yang)、摇(yao)光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
早上从欣城(cheng)出(chu)发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
纤薄(bao)的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
20.啸:啼叫。
⑵铺:铺开。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
(21)修:研究,学习。
琼:美玉。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
谓:对,告诉。