译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
世上(shang)万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不(bu)遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下(xia)子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你(ni)共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵(xiao)过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡(dang)漾于城南横塘。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
水府:水神所居府邸。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
⑵流:中流,水中间。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
犹(yóu):仍旧,还。