译文
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人(ren)静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
旋风结聚起来互(hu)相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国(guo)立功。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
秋霜早早地从北方(fang)(fang)来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
⑽顾:照顾关怀。
①姑苏:苏州的别称
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。