译文
层层宫门关锁,荒凉的(de)(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看(kan)不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝(jue),去追随那一去不返的风。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
“东方曚(meng)曚已亮啦,官员已满朝(chao)堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流(liu)水流入(ru)西边的池塘。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏(xi)。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
(59)轼:车前横木。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。