译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信(xin)(xin)解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台(tai)(tai)妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半(ban),另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换(huan)了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样(yang)做的。假(jia)如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
〔尔〕这样。
(一)