译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏(shi)美女住在台上。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表(biao)这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐(lu)旁凭吊,看到堂前有一老翁。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
为何箭射那个河伯(bo),夺取他的妻子洛嫔?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
黄昏(hun)时登(deng)楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
遗烈:前辈留下来的功业。
(21)胤︰后嗣。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。