译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
豪士面前,气(qi)岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深(shen)秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨(yang)柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者(zhe),时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳(shang),仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚(mei)地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐(tang)将士的赫赫战功。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。