译文
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美(mei)丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不(bu)要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化(hua)作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨(can)悲伤让我肝肠寸断。韵译
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片(pian)昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为(wei)了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑾人不见:点灵字。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。