译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山(shan)碧翠。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天(tian)。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑(xiao)似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来(lai)你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
白日真黑夜假(jia)谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回(hui)想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
走入相思之门,知道相思之苦。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥(qiao)梁闭塞交通不畅。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
手里捧着芙蓉花朝(chao)拜玉京。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
⑯枕簟[diàn]:枕席。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑵维:是。
[37]公:动词,同别人共用。