译文
他满脸灰(hui)尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉(liang)爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是(shi)近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
人们个个担心这样干旱(han)江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
(看到这风景(jing))我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客(ke)居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
[5]还国:返回封地。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
2.彻:已,尽。