译文
教妻带上小儿女,趁此良辰(chen)去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
明朝宣德(de)年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴(ba)结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于(yu)(yu)是责令他经常供应。县官又把供应的差事派(pai)给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装(zhuang)着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
槁(gǎo)暴(pù)
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松(song)桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却(que)牵挂着高官厚禄。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春(chun)天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
29.相师:拜别人为师。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
233、蔽:掩盖。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。