译文
六军停滞不(bu)前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
我在朋友家里看下棋。一位客(ke)人屡(lv)次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有(you)(you)余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢(huan)说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
⑷春妆:此指春日盛妆。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
10.逝将:将要。迈:行。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。