译文
座旁的听者个个感慨(kai)叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎(jiao)皎明月光。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
因此我才了(liao)解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
随(sui)嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
午睡醒(xing)来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘(wang)却了从政建功的美梦。
注释
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
9。侨居:寄居,寄住。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。