译文
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空(kong)翱翔有节奏地上下。
真可怜呵那无定(ding)河(he)边(bian)成堆的白骨,
小伙子(zi)们真强壮。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
钟鼎彝器之制作(zuo),全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
199、灼:明。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
俱:全,都。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⒉乍:突然。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。