译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城(cheng)(cheng)路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
燕山的雪花其大如席,一(yi)片一片地飘落在轩辕台上。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
忽然间,这一夜清新的香味散(san)发(fa)出来,竟散作了天地间的万里新春。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
望一眼家乡的山水呵,
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆(yu)柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
③关:关联。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
五伯:即“五霸”。