译文
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
住在小(xiao)楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖(mai)杏花。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那(na)蟋蟀整夜的哀音。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是(shi)水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨(jiang)(jiang)而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什(shi)么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
(21)咸平:宋真宗年号。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
史馆:国家修史机构。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。